Colloque de novembre 2007
La Chaire et le GDR 2538 du CNRS ont organisé au Collège de France un colloque achéménide. Après l’archéologie en 2003 (Persika 6, 2005), la Transition en 2004 (Persika 9, 2006), les archives de Persépolis en 2006 (Persika 12, à paraître en 2008), le thème choisi était : Organisation des pouvoirs et contacts culturels dans l’empire achéménide (9- 10 novembre 2007). Réunis à l’invitation de Pierre Briant et de Michel Chauveau (EPHE et GDR 2538), près de 20 spécialistes (Grande-Bretagne, Autriche, Suisse, Italie, Allemagne, République Tchèque, France, Pays-Bas) ont, à travers leur expérience scientifique spécifique, traité du problème central et récurrent que posent l’existence et l’histoire d’un empire, à savoir la cohabitation, au sein d’un même ensemble politique, de populations diverses par la langue, la religion et les moeurs, le système de représentations culturelles, les traditions sociales et politiques, etc. Concernant l’empire achéménide, les réflexions sur ce thème sont aussi anciennes que les premières publications et réflexions sur l’histoire et la structure des grands empires territoriaux. La publication en nombre croissant de corpus documentaires venant des différents pays de l’empire permet, mieux que par le passé, de sortir de la monoculture classique, et d’articuler au mieux documents écrits, archéologiques et iconographiques. Le renouvellement en cours de la documentation et de la réflexion a également conduit les organisateurs à accorder une place particulièrement importante à l’Égypte sous domination achéménide (10 communications), de la même façon qu’en 2004, la question de la Transition avait été organisée prioritairement autour de la Babylonie achéménide. Les actes seront publiés dans la collection Persika (de Boccard). Comme les précédents volumes, celui-ci sera réalisé par Salima Larabi.
Depuis septembre 2007, José Paumard (maître de conférences de Génie informatique à Paris-XIII), travaille au Collège de France sous forme d’une convention avec son université. II est rattaché aux chaires des professeurs Pierre Briant et John Scheid, dans le cadre d’un projet qui intéresse les deux chaires, et même au-delà. II s’agit de l’écriture et la publication d’Open-mélodie, plateforme logicielle open-source et libre. Dès le début de la conception et de la construction de la plateforme aujourd’hui utilisée par le MAVI, l’objectif était de pouvoir accueillir d’autres projets articulés sur des bases de données historico- archéologiques, qui se heurtent aujourd’hui trop souvent à des difficultés techniques pratiquement impossibles à surmonter. La publication en open-source d’Open-mélodie constituera, à terme, une solution performante, économique et pérenne, s’inscrivant dans les grands efforts internationaux de mise à disposition de données historiques et archéologiques sur l’Internet (par exemple OAI : http://www.openarchives. org/).
Une première version du coeur du système (recouvrant la gestion des données et des utilisateurs) est actuellement en phase de test, ce qui a permis de lancer les premiers travaux en vue de la réalisation de son interface Internet. Le MAVI, d’une part, et, d’autre part, le programme dirigé par John Scheid sur les sanctuaires d’Italie, en bénéficieront en primeur. Une mise en ligne de la plateforme devrait être réalisée à l’été 2008. Open-mélodie sera disponible pour tous les projets qui en feront la demande.
Outre les enrichissements apportés au contenu du MAVI (de nouvelles conventions avec des musées sont sur le point d’être finalisées), la deuxième rénovation du site achemenet depuis le lancement de la première version en juillet 2000 a été achevée en novembre 2007. L’on a voulu faciliter la navigation d’une rubrique à l’autre. Des entrées ont été ajoutées, ainsi que la possibilité d’apposer des signets (bookmarks) sur des pages choisies. Dans le même temps, grâce à l’intervention technique de José Paumard et de Philippe Bertin, Wouter Henkelman prépare la mise en ligne sur le site d’une base de données sur les tablettes de Persépolis (translittérées par R. Hallock avant 1979), sur l’édition desquelles il travaille avec le groupe de l’Oriental Institute de Chicago. Cette base devrait être disponible au printemps prochain. Ultérieurement la publication en ligne des tablettes ainsi éditées et traduites sera également assurée par Wouter Henkelman sur Achemenet. Enfin, depuis la dernière rentrée, Pierre Briant est assisté de Wouter Henkelman en qualité de co-directeur d’Achemenet et du MAVI, et de Yannick Lintz (Musée du Louvre) en qualité de co-directrice du MAVI. José Paumard continue d’assurer la co-direction technique des deux sites, et Salima Larabi est chargée du secrétariat éditorial.
Pour la première fois, un cours portant spécifiquement sur les tablettes élamites de Persépolis, dans leurs caractéristiques linguistiques et philologiques ainsi que dans la dimension qu’elles ont déjà acquise dans le domaine de l’histoire achéménide, est présenté à Paris, à l’École pratique des hautes études : il est assuré par Wouter Henkelman, maître de conférences associé près de la chaire.
Audio
